Deutsch
498. Messe von Krk – Lovrečeva 2022 (8.8. - 10.8.)

498. Messe von Krk – Lovrečeva 2022 (8.8. - 10.8.)

Die Messe von Krk zieht seit jeher Besucher in die Stadt Krk an. Das Hauptziel dieser vom Tourismusverband der Stadt Krk, der Stadt Krk sowie Verbänden und Partnern organisierten Veranstaltung, hat sich im Laufe der Jahrhunderte nicht wirklich geändert.

Auch heute noch ist es ein Ort der Begegnung und des Handels mit lokalen, traditionellen Produkten und Kunsthandwerken. Außerdem werden das Angebot der lokalen Produzenten und das reiche kulturelle Erbe der Stadt und der Insel Krk präsentiert.

Das Programm auf dem Platz Kamplin ist als lebendige Kulisse konzipiert, die den Besuchern eine Einsicht in das Leben von Krk während der Zeit der Frankopans ermöglicht. Die Wiederbelebung der Geschichte von Krk wird von den Fürsten Frankopan von Krk mit Gästen, Mitgliedern des Historischen Vereins Kaštel sowie den Studenten des Schauspielstudios Frankopan und Mitgliedern des Bogenclubs Maura Kal inszeniert. Auf dem Platz erwarten Sie eine Ausstellung mittelalterlicher Ritterausrüstung, kurze Theaterspiele und Sketche, Ritterkämpfe, Workshops für Kinder sowie Vorführungen ritterlicher Fähigkeiten und Kenntnisse. Die Eröffnung der Messe erfolgt gemäß der aktuellen Maßnahmen symbolisch und ohne Musikprogramm.

Auf dem Platz Kamplin finden lehrreiche Workshops für Kinder statt, und an verschiedenen Orten in der Stadt Krk wird der zentrale Teil der Veranstaltung sein – eine Messe traditioneller und ethnischer Produkte, Produkte von Kleinproduzenten und Familienbetrieben von der Insel Krk und aus ganz Kroatien.

 

Krčki sajam - Lovrečeva

 

Das abendliche Unterhaltungsprogramm findet an verschiedenen Orten in der Stadt statt – an der Promenade von Krk, auf dem Platz Kamplin und dem Platz Vela Placa. Für gute Stimmung sorgen zahlreiche Auftritte an der Promenade von Krk, sowie das musikalische Feuerwerk mitten in der Nacht des Hl. Laurentius!

Verpassen Sie nicht die diesjährige Messe von Krk!

 

Krčki sajam - Lovrečeva
Krčki sajam - Lovrečeva
Krčki sajam - Lovrečeva
Krčki sajam - Lovrečeva

 

MONTAG 08.08.2022

PLATZ KAMPLIN

09:00 Uhr                  Honig-Workshop – Vorführung der Honiggewinnung

10:00 Uhr                  Blumenworkshop: Basteln einer Haarkrone mit trockenen Blumen

16:00 Uhr                  Ausstellung ritterlicher Ausrüstung

17:00 Uhr                  Auftritt „Sketch der Diebe“

18:00 Uhr                  Ritterkämpfe

19:00 Uhr                  Workshops mit Kindern, Vorführung ritterlicher Fertigkeiten und Kenntnisse

19:30 Uhr                  Workshop: Herstellung von Fischen aus Ton

20:30 Uhr                   Mittelalterliche Prozession der Fürsten Frankopan von Krk

21:00 Uhr                   Eröffnung der 498. Messe von Krk mit den Fürsten Frankopan von Krk

21:30 Uhr                  Ensemble Audiatur – Musikprogramm mit mittelalterlichen Kostümen und Ambientmusik

 

Platz Trg krčkih glagoljaša / vor dem Franziskanerkloster Krk

19:45 Uhr                  Storytelling: „Die Frankopans, die weiterhin durch uns leben“ – kostenlose Interpretationsspaziergänge durch die Stadt Krk, Monika Mikolajska (in kroatischer Sprache)

PLATZ VELA PLACA

20:00 Uhr       Kinderchor Mići Boduli

Uferpromenade von Krk

20:30 Uhr       Auftritt des Folklorvereins Poljica

21:30 Uhr       Live-Musik: Gustafi

23:00 Uhr       Live-Musik: Night Express

             

DIENSTAG, 09.08.2022

20:45 Uhr                  Spaziergang durch die Stadt der Fürsten Frankopan von Krk

Platz Trg krčkih glagoljaša / vor dem Franziskanerkloster Krk

19:45 Uhr                  Storytelling: „Die Frankopans, die weiterhin durch uns leben“ – kostenlose Interpretationsspaziergänge durch die Stadt Krk, Monika Mikolajska (in polnischer Sprache)

 

PLATZ KAMPLIN

09:00 Uhr                  Honig-Workshop – Vorführung der Honiggewinnung

18:00 Uhr                  Ausstellung ritterlicher Ausrüstung

19:00 Uhr                  Workshops mit Kindern, Vorführung ritterlicher Fertigkeiten und Kenntnisse

20:00 Uhr                  Workshop: Herstellung von Fischen aus Ton

21:00 Uhr                  Workshop: „Mittelalterliche Tänze“

21:00 Uhr                  Ritterturnier, Wettbewerb für die Hand der Prinzessin

22:00 Uhr                  Feuershow

 

Uferpromenade von Krk

20:30 Uhr       Auftritt des Folklorvereins Kornić

21:30 Uhr       Live-Musik: Matija Cvek & The Funkensteins

23:00 Uhr       Live-Musik: Infinity Band

MITTWOCH, 10.08.2022

20:45 Uhr                  Spaziergang durch die Stadt der Fürsten Frankopan von Krk

 

Platz Trg krčkih glagoljaša / vor dem Franziskanerkloster Krk

19:45 Uhr                  Storytelling: „Die Frankopans, die weiterhin durch uns leben“ – kostenlose Interpretationsspaziergänge durch die Stadt Krk, Slavica Peričić (in deutscher Sprache)

 

PLATZ KAMPLIN

09:00 Uhr                  Honig-Workshop – Vorführung der Honiggewinnung

10:00 Uhr                  Aufführung: „Svatković“

17:00 Uhr                  Ausstellung ritterlicher Ausrüstung

18:00 Uhr                  Auftritt „Sketch der Diebe“

19:00 Uhr                  Ritterkämpfe

20:00 Uhr                  Workshop: Herstellung von Fischen aus Ton

21:00 Uhr                  Workshop des Schauspielstudios Frankopan: „Mittelalterliche Tänze“

21:00 Uhr                  Workshops mit Kindern, Vorführung ritterlicher Fertigkeiten und Kenntnisse

21:30 Uhr                  Bogenturnier

 

Uferpromenade von Krk

20:30 Uhr       Auftritt des Folklorvereins Vrh

21:00 Uhr       Live-Musik: Supercover Band

22:30 Uhr       Live-Musik: Vanna

01:00 Uhr       Live-Musik: Supercover Band

Die Teilnahme an allen Workshops ist kostenlos!

 

Der Eintritt zu den Konzerten ist kostenlos!

 

Krčki sajam - Lovrečeva